漫步于冬日的塞爾維亞首都貝爾格萊德，人流稀少，零星出行的人們都裹得嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí)抵御寒冷。但電建核電公司外籍員工Marija的工作熱情卻絲毫不減。在塞爾維亞供熱管道項(xiàng)目，中國(guó)同事都親切地稱呼她為“梅莉亞”。
“梅莉亞不僅樂(lè)觀開朗，工作做得也很漂亮?！边@是電建核電公司項(xiàng)目部領(lǐng)導(dǎo)、同事們對(duì)梅莉亞一致的評(píng)價(jià)，也是她辛勤工作的真實(shí)寫照。項(xiàng)目團(tuán)隊(duì)自進(jìn)駐塞爾維亞以來(lái)，積極開拓當(dāng)?shù)厥袌?chǎng)資源，配合集團(tuán)區(qū)域部完成相關(guān)融資等工作，積極發(fā)揮屬地化管理優(yōu)勢(shì)，梅莉亞在每項(xiàng)工作中都沖在前面，成為眾多外籍員工中的“佼佼者”。
默默綻放“電建梅”
塞爾維亞奧布雷諾瓦茨至貝爾格萊德新區(qū)供熱管道建設(shè)項(xiàng)目是第六次中國(guó)—中東歐國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人峰會(huì)會(huì)晤的成果，也是電建核電公司積極響應(yīng)和落實(shí)“一帶一路”倡議和“中國(guó)-中東歐合作”的成果。整個(gè)項(xiàng)目設(shè)計(jì)、施工嚴(yán)格執(zhí)行歐洲標(biāo)準(zhǔn)，工程建成后將有效改善貝爾格萊德市的冬季供熱能力，對(duì)促進(jìn)當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)發(fā)展、提升政府形象、改善居民居住環(huán)境具有至關(guān)重要的意義。項(xiàng)目初期，為緩解項(xiàng)目語(yǔ)言溝通壓力，提高工作效率，加強(qiáng)屬地化管理，梅莉亞便借此契機(jī)來(lái)到中國(guó)電建的“大家庭”。
梅莉亞擁有貝爾格萊德大學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)碩士學(xué)位，曾經(jīng)在貝爾格萊德外國(guó)語(yǔ)學(xué)院擔(dān)任英語(yǔ)教師一職，也曾經(jīng)為當(dāng)?shù)匾患抑g公司提供技術(shù)文件翻譯和校對(duì)工作。
“承建的管道項(xiàng)目就在我的家鄉(xiāng)，我希望自己可以同中國(guó)電建一樣，為我的家鄉(xiāng)建設(shè)貢獻(xiàn)一份力量?！弊詠?lái)到工作崗位的第一天起，梅莉亞便滿懷信心地決定大干一番。然而，由于業(yè)主方提供的很多技術(shù)文件只有塞語(yǔ)版本，加之文件內(nèi)容繁瑣、專業(yè)性強(qiáng)，對(duì)某些規(guī)范的理解真的是失之毫厘謬以千里，這對(duì)于非工程專業(yè)出身的梅莉亞來(lái)說(shuō)確實(shí)是一個(gè)不小的挑戰(zhàn)。
隨著剛?cè)肼殨r(shí)的新鮮感逐漸從繁雜的工作中淡去，挫折與壓力使原本性格開朗的梅莉亞感到迷惘和苦悶，有時(shí)候她甚至為此吃不下、睡不著。梅莉亞生活中的點(diǎn)滴變化都被中國(guó)同事看在了眼里。工作之余，他們主動(dòng)與梅莉亞交流談心，了解到她工作和生活中遇到的困難。在排憂解難的同時(shí)，還與她分享中國(guó)文化與風(fēng)俗習(xí)慣。通過(guò)多次面對(duì)面交流，梅莉亞的臉上漸漸恢復(fù)了往日的笑容。
為更好地融入工作角色中，梅莉亞一方面在文件校對(duì)和翻譯工作中增強(qiáng)自己對(duì)管道安裝、焊接及部分土建工程的專用詞匯進(jìn)行研讀和學(xué)習(xí)，另一方面積極與項(xiàng)目部技術(shù)人員交流溝通。如今的梅莉亞給人的感覺(jué)儼然就是一個(gè)在工程建設(shè)項(xiàng)目上工作多年的專業(yè)人員。她的到來(lái)，極大地緩解了項(xiàng)目部塞語(yǔ)文件翻譯校對(duì)工作的壓力，也提升了與塞爾維亞當(dāng)?shù)厝藛T溝通的效率。
愛(ài)心滿滿“電建梅”
當(dāng)時(shí)鐘撥回到2020年，年初一場(chǎng)突如其來(lái)的新冠肺炎疫情打破了這一年本該有的平靜，在得知中國(guó)醫(yī)療防護(hù)物資短缺的消息后，梅莉亞心頭充滿了牽掛。每天翻閱著疫情新聞，她看在眼莉，急在心上。于是在自己的社交媒體上發(fā)布信息，號(hào)召親朋好友為湖北地區(qū)籌集物資。
令梅莉亞沒(méi)有預(yù)料到的是，隨著中國(guó)疫情形勢(shì)持續(xù)向好，塞爾維亞卻很快陷入了更加殘酷的“戰(zhàn)時(shí)狀態(tài)”。當(dāng)?shù)卣扇×朔獬谴胧?，并向中?guó)政府發(fā)出求助，中國(guó)政府立即派出援助醫(yī)療隊(duì)并提供援助物資。與此同時(shí)，塞爾維亞供熱管道項(xiàng)目部經(jīng)公司領(lǐng)導(dǎo)批準(zhǔn)，向項(xiàng)目所在地政府捐贈(zèng)了一筆用于疫情防控的捐款。疫情中，中塞兩國(guó)“鐵桿兄弟”的友誼再次得到了彰顯。為此，梅莉亞多次向項(xiàng)目部領(lǐng)導(dǎo)同事表示感謝。她激動(dòng)地說(shuō)：“以前經(jīng)常聽長(zhǎng)輩們說(shuō)，中國(guó)是我們的朋友，現(xiàn)在我感受到了來(lái)自中國(guó)電建的溫暖?！?/p>
疫情防控期間，梅莉亞主動(dòng)請(qǐng)纓，毅然加入抗疫工作，像陀螺一樣連軸轉(zhuǎn)，甘愿做一名勤勤懇懇的志愿者。作為一個(gè)塞爾維亞本地人，她每天在公司防疫微信群實(shí)時(shí)分享疫情動(dòng)態(tài)和最新政策，為配合公司防疫提供了重要數(shù)據(jù)支撐。想員工之所想，急員工之所急，為員工考慮點(diǎn)點(diǎn)滴滴的小事，梅莉亞默默無(wú)言的工作背后，是電建核電公司海外員工一片深厚的團(tuán)隊(duì)情誼，亦是中國(guó)電建“一家人，一家親”的企業(yè)文化氛圍。
友誼長(zhǎng)青“電建梅”
梅莉亞的丈夫是一名警察，他們現(xiàn)在有一個(gè)兩歲的女兒。在梅莉亞心中有一個(gè)小小的愿望，女兒長(zhǎng)大后要學(xué)習(xí)漢語(yǔ)，把在電建核電公司的所見所聞講給親朋好友，讓更多的塞爾維亞人了解“一帶一路”、了解中國(guó)企業(yè)、了解中國(guó)文化。
“梅莉亞性格活潑，好相處，她的到來(lái)為我們打開了一扇窗，一扇了解塞爾維亞當(dāng)?shù)厣鐣?huì)文化的窗?！表?xiàng)目部的同事們微笑著說(shuō)。難忘剛?cè)肼殨r(shí)的挑燈夜戰(zhàn)，難忘疫情防控時(shí)的汗水辛酸，梅莉亞與項(xiàng)目部同事締結(jié)了深刻的友誼，也讓電建核電公司團(tuán)隊(duì)感覺(jué)到了屬地化人才參與到項(xiàng)目管理中的意義和作用。不僅要將項(xiàng)目打造成精品工程、品牌工程，塑造公司在歐洲市場(chǎng)的形象名片，更要打開更多像梅莉亞這樣的“國(guó)際窗口”，了解客戶，塑造形象，傳播理念。
打開電建核電公司網(wǎng)站主頁(yè)，一張世界地圖上星星點(diǎn)點(diǎn)標(biāo)注著該公司境外業(yè)務(wù)的分布，訴說(shuō)著中國(guó)電建走向世界的步履歷程。近年來(lái)，電建核電公司積極落實(shí)國(guó)家“走出去”和“一帶一路”建設(shè)的戰(zhàn)略部署，全面實(shí)施國(guó)際業(yè)務(wù)優(yōu)先發(fā)展戰(zhàn)略，推進(jìn)國(guó)際業(yè)務(wù)發(fā)展，筑牢在境外的“根”與“魂”。電建核電公司牢牢把握建立友誼、互幫互助、和平共處的原則，依托海外執(zhí)行，植根當(dāng)?shù)兀椛淙?，加大市?chǎng)營(yíng)銷力度，全力以赴搞開發(fā)，在逐步實(shí)現(xiàn)獨(dú)立營(yíng)銷能力、自我發(fā)展能力的同時(shí)，助力公司海外業(yè)務(wù)“走得出、立得住、站得穩(wěn)”。越來(lái)越多像梅莉亞一樣的員工立足崗位，積極參與到公司海外市場(chǎng)的建設(shè)中，為之穿針引線、保駕護(hù)航，用汗水和責(zé)任演繹著跨國(guó)堅(jiān)守的故事。
“沒(méi)有一個(gè)冬天不可逾越，沒(méi)有一個(gè)春天不會(huì)到來(lái)?！泵防騺唽?duì)未來(lái)充滿了信心。她將繼續(xù)用滿腔的熱情和踏實(shí)的工作，講述“一帶一路”的精彩故事，也期待著更多中國(guó)電建品牌的的民生工程項(xiàng)目在塞爾維亞落地開花。
評(píng)論